[pwiesner]

Is the "Limit Email Message Line Length" option enabled? If so what value have you specified as the maximum length? These settings are located on the Application Settings page which can be found by navigating to Settings -> Application Settings.